Echipa călătorește pe o coastă sterpă pentru a găsi Insula Păsărilor. Descoperă cum e folosită plaja de unele animale foarte adaptate și invață despre cel mai periculos animal de pe planetă. Explorează țărmul stáncos și ajung să deguste niște fructe de mare neobișnuite.