O poveste despre adaptare, acceptare și importanța familiei. O poveste specială in care bursucii și vulpile devin o familie. În natură, vulpile și bursucii obișnuiesc să impartă o vizuină. Așa că atunci cánd Edmund, bursucul, se indrăgostește de frumoasa vulpe Margaret, ii cere in mod firesc acesteia și fiicei sale Rosie să se mute impreună și să formeze o mare familie "Vulpe-Bursuc".